Giorgio Vizzardelli | N E, die Enzyklopädie der Mörder

Fünf Morde und drei Mordversuche.

Er tötete aus Rache oder Rache.

1940 verhaftet und zu lebenslanger Haft verurteilt (er war noch minderjährig), 1968 vom Präsidenten der Republik begnadigt. Selbstmord

Quelle: Tullio Bandini, Uberto Gatti, Maria Ida Marugo, Alfredo Verde / Kriminologie

Giorgio William Vizzardelli

Occhirossi.it

Sara Di Marzio Januar 2008

Giorgio William Vizzardelli, besser bekannt als Sarzana-Mörder, wurde in New York geboren 1922 a Francavilla al Mare , Sohn von Guido Vizzardelli , Direktor des Sarzana-Registers.

Als Kind überlebte er ein starkes Erdbeben, war aber schockiert und litt zeitlebens unter chronischen Kopfschmerzen. Seine Leidenschaften sind die Destillation von Likören und Schusswaffen, sein Mythos ist Al Capone .

Er schlägt sein erstes Mal zu, als er sehr jung ist, im Alter von 14 Jahren, wenn er tötet Don Umberto Bernardelli , der Rektor der Hochschule Haus der Missionen , wo Giorgio die Berufsschule besucht.

Don Umberto wurde in der Bibliothek mit Axthieben massakriert. Bei der Flucht tötet Vizzardelli ebenfalls mit 2 Revolverschüssen Bruder Andrea Bruno , der Internatswärter, der ihn erkannt hatte und damit zum unbequemen Zeugen wurde.

Die Ermittlungen beginnen, doch die Polizei von Sarzana ist vor allem durch den Tod des Hausmeisters Don Andrea verwirrt.

Pater Bernardelli hingegen war im Dorf ein viel diskutierter Mann, es scheint, dass er oft den Freuden des Sex frönte, und vielleicht war er wieder einem betrogenen Ehemann zum Opfer gefallen, der auch Don Andrea kaltstellen musste, ein unbequemer Zeuge.

Für die Tötung der 2 Priester wird ein junger Mann zunächst festgenommen, dann aufgrund eines eisernen Alibis freigelassen. Sie wird sich sogar bei ihm entschuldigen Benito Mussolini , und entschädigte ihn mit 25.000 Lire für den Fehler.

Während die Doppelmord-Ermittlungen ohne Schuld bleiben, wird der 20. August 1938 in Ghiaia Falcinello, am Stadtrand von Sarzana , zwei Leichen werden in einem Bach gefunden, ein 20-jähriger Barbier, Livio Delfini und der 35-jährige Taxifahrer Bruno Veneziani , mit verschiedenen Schusswaffen getötet; ein Kaliber 9 und ein Kaliber 7,65.

Mussolini ruft den mit diesem Fall befassten Polizeichef vor und fordert ihn auf, insbesondere bei politischen Straftätern genaue Ermittlungen anzustellen , aber Kommissar Cozzi glaubt nicht an diese Hypothesen und fährt mit seinen Untersuchungen fort.

Das 29. Dezember 1938, er wird tot aufgefunden Giuseppe Bernardini, 75 Jahre, Verwalter des Standesamtes. Der Mann wurde mit einer Axt getötet und aus dem Tresor im Büro, offen ohne Einbruchsspuren, fehlt die Summe von 12.949 Lire und 35 Cent. Der Kommissar ermittelt und kommt zu dem Schluss, dass der Täter zwangsläufig im Besitz der Hausschlüssel gewesen sein muss. Wer sonst könnte die Schlüssel zum Büro haben? Der Direktor!

Guido Vizzardelli wird sofort befragt, es stellt sich heraus, dass er einen 16-jährigen Sohn namens Giorgio hat, der das Hobby der Destillation hat und das Institut der beiden getöteten Brüder besucht und dass er in der Nacht des Verbrechens sehr spät nach Hause kam (Der Vater hatte das Verschwinden den Carabinieri gemeldet und es dann zurückgezogen). Einige Jungen aus dem Internat behaupten auch, Giorgio habe ihnen eine Axt gezeigt, die derjenigen sehr ähnlich ist, mit der Bernardini einige Zeit zuvor getötet wurde .

Aufgrund dieser Informationen beschließen die Ermittler, den jungen Vizzardelli zu befragen.

Giorgio William bestreitet zunächst alles, gesteht dann aber die 5 Verbrechen, besonders in die Enge getrieben durch die Entdeckung des Schlüssels zum Safe in seinen Taschen, der außerdem mit getrocknetem Blut bedeckt war .

In seinem Geständnis erklärt Vizzardelli mit unglaublicher Kälte, dass er den Kanzler getötet habe, weil er nach Amerika fliehen wollte und das Geld brauchte. Der Barbier hatte den Mord an den beiden Mönchen entdeckt, also erpresste er ihn, der Taxifahrer war ein unfreiwilliger Zeuge wie Don Andrea. ' Don Andrea, ich hätte ihn nicht getötet, wenn er mich nicht erkannt hätte “, erklärt Giorgio ruhig. Don Umberto Bernardelli hatte ihn stattdessen geschlagen, weil er geografische Karten verbrannt hatte, und musste dafür bezahlen .

Vizzardelli entgeht der Todesstrafe nur, weil er noch nicht volljährig ist. Der Prozess beginnt am 19. September 1940 und endet mit einer lebenslangen Haftstrafe am 23. September desselben Jahres . Giorgio wird damit zum jüngsten Lifer Italiens.

In den 1960er Jahren wurde für ihn um Begnadigung gebeten, die dann gewährt wurde Saragat Präsident , welche Staaten: ' Vizzardelli und gesellschaftsfähig '.

Und so kam es dass der 29. Juli 1968, nach dem Servieren 28 Jahre zwischen Gefängnis und Asyl . Leider hat sich Saragat geirrt, denn am Morgen von 12. August 1973 Giorgio William Vizzardelli wird tot in seiner Wohnung aufgefunden : Er schnitt sich mit einem Küchenmesser die Kehle und den Arm durch und verblutete. Es scheint, dass er in der Nacht zuvor an einem Programm über Serienmörder teilgenommen hat.

Der Fünfzehnjährige, der Al Capone liebte, tötet zwei Priester und macht drei weitere Opfer

von Paolo Bertuccio - IlGiornale.it

Die Verbrechen in Sarzana zwischen 1937 und 1939. Ein Justizfehler, der von Mussolini mit 25.000 Lire entschädigt wurde

Die Toten in dieser Geschichte sind fünf, aber es könnten auch sieben gewesen sein. Manchmal kommt es vor, dass in blutigen Geschichten wie dieser ein bestimmtes Opfer entkommt und so verhindert wird, dass die Ausmaße des Gemetzels weiter zunehmen. Teils glücklicherweise, teils weil derjenige, der das Leben oder den Tod eines Menschen mit einer Waffe in der Hand hat, keine Maschine ist. Er ist auch ein Mann, und dann kann er auch Fehler machen. Oder Mitleid empfinden und dann einen Moment innehalten, bevor Sie zuschlagen. Aber das ist in unserer Geschichte nicht der Fall: Mitleid existiert hier nicht.

Der erste Tote ist ein Priester, und sein Name ist Don Umberto Bernardelli. Er ist seit vielen Jahren Rektor des Sarzana Mission College. Am Abend des 4. Januar 1937 erledigt er in seinem Büro zum x-ten Mal all den kleinen, lästigen Papierkram, der zu Beginn eines jeden Kalenderjahres zu erledigen ist. Aber es muss aufhören, aus einem sehr unangenehmen Grund. Ein Mann taucht am Schreibtisch auf, und seine Absichten sind sofort klar. Cappellaccio auf den Kopf getreten, Wollschal übers ganze Gesicht gezogen, Revolver in der rechten Hand, das kann nur ein Räuber sein. Der Priester holt sofort die stattliche Summe von fünfzigtausend Lire aus einer Schublade, um sie dem Einzelnen zu überreichen, aber das Geld interessiert ihn nicht. Es geht ihm nur darum, drei Schüsse in die Brust abzugeben, und das tut er, ohne ein Wort zu sagen.

Drei Schüsse machen einen Lärm, und zwei fünfzehnjährige College-Studenten, die sich in einem Korridor in der Nähe von Don Bernardellis Büro befinden, rennen sofort davon. Der Killer überquert sie und zögert nicht, auf sie zu schießen. Glücklicherweise ist seine Hand nicht die eines erfahrenen Killers: Leonardo Bassano wird nicht tödlich in die Seite geschossen, während Alfredo Collini unverletzt bleibt. Die Flucht des Maskierten geht weiter bis zur Pförtnerloge, wo wie üblich Don Andrea Bruno sitzt. Der zweite Tod in unserer Geschichte ist er.

Stopp, Unglücklicher!, hat der Ordensmann noch Zeit, ihn anzuschreien, bevor zwei Kugeln ihn zu Boden stürzen lassen. Dem Mörder gelingt die Flucht, während Don Bruno Erste Hilfe erhält. Der Priester ist in Todesangst, aber er kann noch sprechen. Vor dem Transport ins Krankenhaus, bei dem er verstirbt, erklärt er akribisch, dass er den Verbrecher erkannt hat. Das Problem ist, dass er es nur vom Sehen kennt und sich nicht an seinen Namen erinnert. In der Aufregung gibt es einige, die versuchen, ihm einige Studentennamen zu geben, in der Hoffnung, dass der richtige herauskommt. Nichts zu tun.

Ermittlungen sind von Anfang an nicht einfach. Tatsächlich können die Motive verschiedener Art sein, einschließlich der leidenschaftlichen. In der Stadt gibt es unzählige Legenden über das Doppelleben von Don Bernardelli, einem Priester, der weibliche Gesellschaft offenbar nicht verschmäht. Es erzählt von den teuren Bürgerkleidern dieses scheinbar tadellosen Priesters, von zahlreichen Liebhabern, von ebenso vielen eifersüchtigen Ehemännern. Und seit vox populi, vox dei ist nichts auszuschließen. Aber erst durch die Konzentration auf die letzten Stunden von Don Bernardellis Leben finden die Ermittler die vielleicht richtige Spur. An diesem Abend, kurz vor der Tat, war das Opfer in Begleitung von zwei Personen. Einer war Don Andolfatto, Pfarrer von Castelnuovo Piano; der andere war ein vierundzwanzigjähriger Ingenieurstudent, ein gewisser Vincenzo Montepagani. Während die beiden Priester über den ernsten Gesundheitszustand von Papst Pius XI. sprachen, stand der junge Mann still am Rand. Typisch für diesen extrem introvertierten Jungen, der etwas Geld verdienen wollte, um seine Freundin heiraten zu können, und dem der Rektor der Hochschule geholfen hatte, indem er ihn als Lehrer für den Nachmittagsunterricht mit angemessenem Gehalt anstellte. Nicht, dass sie besonders gut gearbeitet hätte, im Gegenteil, sie hat sich sogar einen anderen Lehrer geholt, der ihr bei der Unterrichtsvorbereitung hilft. Don Bernardelli hatte ihm mehr als einmal Vorwürfe gemacht.

Montepagani ist groß und robust, genau wie der Mann mit Mütze und Schal, den Augenzeugen beschreiben. Er schwört und schwört, sich nichts einfallen zu lassen. Dass er nach Hause kam und in dieser Nacht nie ausging, aber er kann es nicht beweisen. Die Meinungsverschiedenheiten mit dem Opfer und der an Pathologie grenzende besonders schwierige Charakter überzeugen die Ermittler, Vincenzo Montepagani drei Wochen nach dem tragischen Abend offiziell des Doppelmordes anzuklagen.

Ein brillant gelöster Fall? Es wird nicht gesagt. Erinnern wir uns daran, dass dies die Geschichte von fünf Toten ist. Der dritte und der vierte werden in Ghiaia di Falcinello am Stadtrand von Sarzana am 2. August 1938 im ersten Morgengrauen gefunden. In der Zwischenzeit ist einiges passiert.

Vincenzo Montepagani wurde nach achtzehn Monaten Haft vor Gericht gestellt. Einige Zeugen erschienen zu seinen Gunsten und die Staatsanwaltschaft konnte die Schuld des jungen Mannes nicht beweisen, der nach einer langen Ratskammer vollständig freigesprochen wurde. Benito Mussolini entschädigte ihn, indem er ihm persönlich einen Scheck über fünfundzwanzigtausend Lire überreichte. Dies geschah im Juli, und der August in Sarzana beginnt mit einem weiteren Leichenpaar.

Livio Delfini, zwanzig Jahre alt, war Barbier; Bruno Veneziani, fünfunddreißig, der Taxifahrer. An diesem Morgen ist das Taxi dort, in der Nähe der beiden Körper, die von zwei verschiedenen Waffen durchlöchert sind, einem Kaliber 9 und einem Kaliber 6,5. Zwei Menschen, die nichts miteinander zu tun haben, von zwei anderen Menschen getötet. Oder auch nicht: Ein Mann hat normalerweise zwei Hände, und in jede passt bequem eine Waffe.

Das sind die Gedanken des scharfsinnigen Kommissars Paolo Cozzi. Der eine recherchiert mit lustlosem Blick im Umfeld der politischen Subversion, wie es der Duce selbst anregt, während er mit dem anderen, viel aufmerksamer, einer sehr persönlichen Tendenz folgt, die den jüngsten Doppelmord mit dem der beiden Priester in Beziehung setzt am College, fast zwei Jahre zuvor, und denkt an einen isolierten Mörder. Weder von der einen noch von der anderen Seite gibt es jedoch konkrete Ergebnisse. Zumindest bis in die allerletzten Tage des Jahrzehnts.

Am Morgen des 29. Dezember 1939 eilt Kommissar Cozzi zum Standesamt Sarzana. Der Manager rief ihn mit erschrockener Stimme an. Und natürlich: Er trat wie jeden Morgen ein und fand den Hausmeister Giuseppe Bernardini mit einer Axt mitten in der Stirn. Cozzi berührt die Axt. È klebrig. Und dann schaut er sich um und sieht den Safe offen. Nicht kaputt, nur offen. Es ist nicht möglich: Nur der Direktor, dessen Name Guido Vizzardelli ist, hat den Schlüssel. Er ist kein Sarzanese, er stammt aus Francavilla a Mare aus den Abruzzen, wo er heiratete und ihren Sohn Giorgio bekam. Er kam in Sarzana an, nachdem er dem Erdbeben entkommen war, das sein Gebiet verwüstete. Der Staat vermittelte ihm eine Bleibe in Ligurien und betraute ihn mit demselben Auftrag, den er dort hatte. Am wichtigsten ist jedoch, dass Signor Vizzardelli ein Mann von anerkannter Rechtschaffenheit ist. Er kann es nicht gewesen sein. In der Zwischenzeit übergibt er den Schlüsselbund jedoch dem Kommissar. Es ist auch klebrig. Sie verstehen, Signor Vizzardelli, es ist Pflicht, aber ich muss Ihr Haus durchsuchen. Cozzi übergibt sie Zoll für Zoll. Er erreicht den Keller, und dort stehen einige leere Flaschen. Klebrig.

Herr Guido erklärt offen, dass die Flaschen dem siebzehnjährigen Sohn Giorgio gehören, der als Hobby Likör brennt. Und das, auch wenn Papa es nicht weiß, er hat auch das Hobby, mit einer Waffe auf Dosen zu schießen.

Cozzi bedankt sich und geht zurück in sein Büro. Dieser kleine Junge, der ein wenig introvertiert ist, überzeugt ihn nicht. Er arbeitet eine Weile daran und entdeckt eine Handvoll interessanter Dinge. Zum Beispiel die Teilnahme an der Existenzgründung am College of Missions. Dieser eine Tag, Ende 1936, machte ein wenig zu viel Lärm und beschädigte die Porträts des Königs und des Duce. Dieser arme Don Bernardelli hat ihn deswegen gescholten. Interessant. Reden Sie lieber ein paar Worte mit dem Jungen.

Der Widerstand von Giorgio William Vizzardelli di Guido, geboren 1922 in Francavilla und wohnhaft in Sarzana, dauert wenige Stunden. Alles gestehen. Daß er Don Bernardelli getötet hatte, um sich für den Verweis vor ein paar Tagen zu rächen, und jeden erschossen hatte, der versuchte, ihn an der Flucht zu hindern, wie der arme Don Bruno.

Er gesteht, einen Termin außerhalb der Stadt mit Livio Delfini vereinbart zu haben, dem Barbier, der erfahren hatte, wer seine Schuld kennt und ihn erpresste, und ihn zusammen mit dem ahnungslosen Taxifahrer getötet zu haben, der ihn dorthin gebracht hatte. Schließlich gesteht er, seinem Vater die Tresorschlüssel gestohlen und Bernardini brutal getötet zu haben, um das Geld für die Flucht in die Vereinigten Staaten, das Land der Gangster und vor allem seines Idols Al Capone, zu stehlen.

Die Minderjährigkeit bewahrt ihn vor dem Todesurteil. Im Januar 1941 wurde Giorgio Vizzardelli, ein Sklave eines Mythos seines eigenen Amerikas, zu lebenslanger Haft verurteilt. Er wird nach siebenundzwanzig Jahren nach der Begnadigung durch den Präsidenten der Republik Saragat gehen, aber er wird sich im Sommer 1973 in Carrara im Haus einer Schwester das Leben nehmen.

Paolo Bertuccio

Vizzardelli, der Sarzana-Mörder

Der Fall landete in den Lehrbüchern der Kriminologie. Da es sich aber um einen Mehrfachmörder handelt, der seiner ganz eigenen Ader folgt, die der Tote im Polizeijargon tot nennt, würde man, wenn es nicht bis heute in der Kriminalliteratur entdeckt worden wäre, von einem Serienmörder sprechen, der, aus unerklärlichen Gründen in Sarzana, Provinz La Spezia, gehandelt. Es lohnt sich, ihn als Klassiker zu erzählen, der auch in Ermittlungen andere Atmosphären widerspiegelt. Epochen. Und hier ist wann, wie und warum.

Don Umberto Bernardelli, Rektor des Missionskollegs, verweilte an diesem Abend des 4. Januar 1937 in der Bibliothek. »Herein!«, sagte er, als er ein Ticken an der Tür hörte. Er fand sich vor einem Gesicht wieder, das von einem Wollschal verdeckt war, mit einer Mütze auf dem Kopf. Er dachte an einen Raub und nahm einen Umschlag mit 50.000 Lire, aber der Besucher schoss dreimal auf ihn. Und er verdiente sich den Ausgang, indem er Mütze und Schal abnahm. Bruder Andrea Bruno, der Wächter des Kollegiums, schrie ihn an: „Elender, was hast du getan?“. Und dieser hat ihm zwei Revolver in die Brust geschossen.

Die Ermittlungen? „Ein Kasino“, sagten sie auf Sarzana. Vielleicht hatte Bruder Andrew den Schützen erkannt? Andererseits wurde viel über Pater Bernardelli geredet. Zum Beispiel wurde gesagt, dass sie im Schrank neben der Soutane eine Garderobe mit tadelloser Kleidung und hier und da Strumpfbänder, Strümpfe, Souvenirs von Abenteuern hatte. Und wie können wir uns dann wundern, wenn es ein Ehemann gewesen wäre, der von dem Priester, der ihn getötet hatte, zum Hahnrei gemacht worden war? Viele Verdächtige. Ein Handlungsreisender, der durch Sarzana ging, wurde sofort freigelassen, als er schrie, er sei ein Offizier der faschistischen Miliz. Andererseits wurde einem Studenten, dessen einzige Schuld darin bestand, dass er sich am Nachmittag mit Don Bernardelli wiedergefunden hatte, 18 Monate lang nicht geglaubt und er drohte erschossen zu werden. Aber sein eisernes Alibi siegte schließlich. Um sich von dem schlechten Eindruck seiner Polizei zu befreien, schickte Benito Mussolini persönlich dem Studenten 25.000 Lire und eine Nachricht an die Ermittler: Politische Straftäter.

Wenn Sie nach Sarzana gehen, wird auch heute noch von Vater zu Sohn das Echo von Schwärmen von Polizisten zurückgeschickt, die zu den besten Italiens gehören, aber bis zum Hals vom Regime durchdrungen sind, die begannen, jeden Winkel des Landes auszuloten. Aber zum Glück gab es in La Spezia Paolo Cozzi, Chef von Mobile, der sofort begriff, dass die beiden Morde nichts Politisches waren. Daraufhin fühlte er sich mit einer Versetzung bedroht, weil er nur versuche, „die vom Duce gewünschten Ermittlungen zu verwirren“. Er musste schweigen. Tatsächlich schien er von der Bildfläche zu verschwinden, bis sie ihn am 2. August 1938 nach Ghiaia di Falcinello in der Nähe von Sarzana riefen.

Auf dem Flussbett lagen zwei Leichen: der Barbier Livio Delfini, 20 Jahre alt; der andere der Taxifahrer Bruno Veneziani, 35 Jahre alt. Sie waren von Pistolenschüssen durchsiebt worden, die aus verschiedenen Waffen abgefeuert worden waren, eine vom Kaliber 9 und die andere vom Kaliber 6,5. Die Zeitungen erhielten den Befehl zur Minimierung, um die Bevölkerung nicht noch mehr zu beunruhigen, aber Mussolini bestellte den Polizeichef in den Palazzo Venezia: „Sie sagen mir, dass diese beiden Verbrechen auch aus derselben Hand stammen könnten. Ich will sofortige Ergebnisse, auf Kosten spezialisierter Jagdhunde aus Palermo. Roundups begannen. Mindestens dreihundert gute Sarzaner, mutmaßliche „antifaschistische politische Verbrecher“, wurden zur Polizeiwache gebracht. Aber Kommissar Cozzi wiederholte sich immer wieder: „Politik hat hier nichts zu tun“. Und ein Mörder, der bereits vier Opfer hinter sich hatte und von dem nichts bekannt war, was war er anderes als ein Serienmörder?

Der Inspektor las noch einmal bestimmte Notizen, als das Telefon klingelte: „Der Standesbeamte wurde getötet.“ Es war sieben Uhr morgens am 19. Dezember 1939, also 23 Monate nach dem Doppelmord im Internat und sechzehn Monate nach dem Doppelmord am Bach. Giuseppe Bernardini, 75 Jahre alt, wurde durch Axtschnitte buchstäblich der Kopf zertrümmert. Und ein Schlag war so gut ausgeführt worden, dass die Klinge nie aus dem Schädel gekommen war: Der Mörder hatte es so gelassen und war weggegangen.

»Wie zum Teufel ist er reingekommen?«, fragte der Inspektor. Die Schlüssel hatte neben dem Opfer nur Dr. Guido Vizzardelli, Direktor des Standesamtes, bekannt für moralische Strenge und Rechtschaffenheit. Sie ging zu ihm und fragte, ob er seinen Schlüsselbund sehen könne. Als er es in seiner Hand fand, bemerkte er etwas Klebriges, wie Schnaps oder Wein. Als er dann die Wohnung besuchte, bemerkte er im Keller vier leere Flaschen, die sich klebrig anfühlten, wie der Schlüsselbund. „Wessen Flaschen sind das?“, fragte der Inspektor. Und Doktor Vizzardelli mit absoluter Ruhe: „Von meinem Sohn Giorgio. Er hat ein Hobby, Spirituosen zu destillieren.

Da merkte Paolo Cozzi, dass er das richtige Ass in der Hand hatte. Und schweigend begann er, den jungen Mann zu untersuchen, der noch keine achtzehn Jahre alt war: Der gebürtige Francavilla a Mare in den Abruzzen war als Kind einem Erdbeben entkommen, war aber so erschüttert, dass er seitdem ständig unter Kopfschmerzen litt und war schüchtern und introvertiert geworden. Grandicello hatte begonnen, zwei Freizeitbeschäftigungen zu pflegen: Schnaps zu destillieren und Schießen zu trainieren. Sein Idol: Al Capone. Einige Jahre lang hatte er auch das Institut besucht, in dem Don Bernardelli und Bruder Bruno ermordet worden waren. Wie sollte man es nicht nehmen, wenigstens ein Schwätzchen zu halten?

Vizzardelli junior stritt erst entschieden ab, stammelte dann einige Geständnisse, ergab sich schließlich, beginnend mit dem jüngsten Verbrechen: „Ich war besessen von den Vorwürfen meines Vaters und wollte als Schiffsjunge auf ein Schiff nach Amerika einsteigen. Aber ich brauchte Geld. Also habe ich den Schlüssel zum Büro gestohlen und mir ein Beil besorgt. Im Safe waren nur 12.000 Lire. Ich ging fluchend zurück, als ich den Wächter traf. »Ach ja, Signorino?« sagte er. Aber ich habe ihn wie verrückt geschlagen, ihm die Axt in den Schädel gerammt und bin dann eingeschlafen. Und die anderen tot? »Ja, ich war es immer«, fuhr Giorgio William Vizzardelli fort, »der Don Bernardelli getötet hat. Am Heiligabend hatte er mich geschlagen, weil ich einige Landkarten verbrannt und die Porträts des Königs und des Anführers beschmutzt hatte, die in den Klassenzimmern des Colleges hingen. Als Kind habe ich alle Lehrer gehasst, ein Lehrer hat mich so geschlagen, dass meine Nase blutete. Indem ich Don Bernardelli tötete, habe ich auch diese Misshandlungen gerächt. Ich habe ihn lächelnd erschossen. Bruder Bruno hätte ihn verschont, wenn er mich nicht erkannt hätte. Der Barbier Livio Delfini verurteilte sich selbst. Er hatte mich in der Tatnacht flüchten sehen und begonnen, mich zu erpressen. Anderthalb Jahre lang war ich seinen Zumutungen ausgesetzt, dann beschloss ich, es zu beenden. Ich habe ihm einen Termin gegeben. Er kam mit einem Taxi an. Ich ließ ihn runter und nahm zwei Pistolen heraus. Auf der Flucht habe ich ihm in den Rücken geschossen, dann habe ich auch den Taxifahrer getötet, und am Tag, als die Leichen gefunden wurden, bin ich mit meinen Schulfreunden zu ihnen gegangen. Ich war mir sicher, dass ich stattdessen zwei andere perfekte Verbrechen begangen hatte ... '.

Damit verschwand der Alptraum des Serienmörders und damit der Überfälle mit politischem Hintergrund auf Sarzana und Umgebung. Ein Mann, der den Ruf hatte, ein braver Junge zu sein, wenn auch ein bisschen verrückt, mit wenig Lust zu arbeiten und vielen seltsamen Ideen im Kopf, der Sohn ehrlicher und respektabler Menschen, hatte diesen ganzen Schlamassel angerichtet.

Vizzardelli junior wurde nur vor der Todesstrafe gerettet, weil er zehn Monate von seinem 18. Geburtstag entfernt war. Doch als er am Morgen des 19. April 1940 vor dem Jugendgericht von Genua erschien, verurteilten ihn die Richter zu lebenslanger Haft, noch wollten sie ihm mildernde Umstände, sein junges Alter, seine geistige Gebrechlichkeit zusprechen. Zu seinem Anwalt seines Vertrauens sagte der Verurteilte: „Danke für das, was Sie getan haben, aber der Kampf war von Anfang an verloren. In Italien sind das Dinge, die man nicht versteht. In den Vereinigten Staaten wäre ich ein Held wie Al Capone geworden. Stattdessen wurde er der jüngste Lifer in Italien.

Der Vater begann einen Rechtsstreit und bat Einaudi, Gronchi und Segni um Entschuldigung. Als sozial heilbare Person definiert, war es Saragat, der sie gewährte, nachdem Vizzardelli bereits 28 Jahre im Gefängnis verbracht hatte, in zwei Gefängnissen und in einer Strafanstalt war.

Er wurde am 7. Juli 1968 freigelassen, als Pater Guido drei Jahre tot war. Er flüchtete mit einer Schwester nach Carrara, aber er ging mit niemandem, er ging nur hinaus, um sich bei den Carabinieri anzumelden. Er blieb bis zum 20. Juli 1973 auf Bewährung. Am 15. August kam er jedoch nicht an. Am Morgen des 12. verbreitete sich die Nachricht, Giorgio William Vizzardelli, der mehrfache Mörder aus Sarzana, habe sich im Badezimmer eingeschlossen und ihm ein Küchenmesser in die Kehle gestochen, womit er sofort gestorben sei.

Marschall Ciro Intermite schrieb in seinem Bericht: „Bevor er sich umbrachte, achtete er auf die Schwester, die er verehrte. Mit luzider Akribie stellte er seine Schuhe in eine Ecke des Badezimmers und hängte sie mit einer Schnur an den Schlüssel der Tür, um zu verhindern, dass sie mit Blut verschmutzt würden. Aber ohne die Intuition dieses Polizeikommissars würde das Rätsel um den Serienmörder von Sarzana vielleicht heute nicht überleben? Die Chroniken lehren, dass manchmal die Echos des Bösen nicht nur mit der Zeit nicht verblassen, sondern größer werden und sich mit Hypothesen und Gerüchten bereichern, bis sie manchmal zu echten gelben Fantasien werden.